Beliau dilahirkan sebagai Rineke Antoinette Hassim di Makassar, Sulawesi Selatan, pada 22 April 1947.[1] Dibesarkan dengan tegas oleh ibunya, beliau mula memberontak dan tertarik ke arah muzik. Beliau adalah ahli kumpulan Dara Kusumah dan Diskonit ketika remaja, bermain bass.

Selepas menamatkan pengajian tinggi, Hasyim berpindah ke ibu negara di Jakarta. Tinggal bersama ibu saudaranya, beliau mula bekerja di sebuah agensi pelancongan. Beliau tidak lama kemudian dijemput untuk memulakan pemodelan oleh Rima Melati, seorang pelakon dan model.[2] Pada 1968 beliau mendapat peranan filem pertamanya, bahagian kecil, dalam filem Turino Djunaidy Orang-orang Liar;[1] dia mendapat peranan ketika rakan sekerjanya di agensi pelancongan, Mochtar, memperkenalkannya kepada Djunaidy.[2]

Hasyim tidak lama lagi berkahwin dengan Chris Pattikawa, seorang pekerja di TVRI; kedua-duanya mempunyai anak lelaki pada tahun berikutnya.[2] Pada tahun 1970 beliau muncul dalam peranan kedua, dan yang pertama, melakonkan teman wanita watak utama dalam filem itu Si Pitung.[3] Sepanjang 25 tahun akan datang Hasyim berlakon dalam lebih seratus filem, kadangkala enam tahun. Pada tahun 1995, beliau membuat Gairah & Dosa, yang membuktikan filem terakhirnya selama lebih sedekad.[3] Beliau sebaliknya fokus pada televisyen.[2] Pada 2007 Hasyim kembali ke pawagam menerusi Pocong 3, sebuah filem seram mengenai pocong. Beliau telah berlakon dalam beberapa filem sejak itu, walaupun tidak setinggi kadar semasa 1980an.[3]

Setakat September 2013[kemas kini], Hasyim telah berlakon dalam 113 filem.[3] Beliau telah memenangi beberapa anugerah lakonan. Pada tahun 1976, beliau memenangi Anugerah Citra untuk Pelakon Utama Terbaik untuk peranannya di Semalam di Malaysia. Pada tahun 1987, peranannya dalam Akibat Kanker Payudara memperolehnya sebagai Pelakon Pembantu Terbaik di Festival Filem Asia Pasifik. Empat tahun kemudian, beliau memenangi Anugerah Citra untuk Pelakon Wanita Terbaik untuk perannya di Zig Zag (Anak Jalanan); beliau sebelum ini telah menerima lima pencalonan untuk anugerah itu, pada tahun 1979, 1981, 1985, 1986, dan 1988.[4]